The Diagram Prize for Oddest Title of the Year goes to...